Leon még csak kantáros rövidnadrágjában a játszin üldögélve bütykölte a frissen gumizott csúzliját, amikor Jean-Paul Belmondo vidáman berúgta az ajtót, majd a „Monsieur, vajh ki lehet Ön és miéht nem kopoghtat?” -kérdésre a frappáns „Joss Beaumont: kémkedés és bunyó!”- t elejtve egy jól irányzott…